“或许你可以不去。”
赤拉滨看看她，又瞧瞧河流尽头的方向。他竟没对这个提议大加评论，只是问：“你怎么会起这样的主意呢，瞭头？”
“我觉得你不是特别想去。再说这对你也很危险……玛姬·沃尔要你的命，这点我倒是明白了。所以要是你能把去那儿的注意事项告诉我，也许我可以一个人过去。”
“你多少知道玛姬是为什么要需要我吧？”赤拉滨心平气和地问。
其实，早在这个糟糕的主意刚脱口时，詹妮娅就已经有点后悔了。她发现自己从各种角度上都不应当对剧作家许下如此慷慨的承诺，不过她并没有急着改口，因为她看出来赤拉滨自个儿对这个提议也不是特别积极。正如他前头所说，剧作家并非专程为了帮助她去那儿，而是为了自己要做的某件事——某件跟大海怪有关系的事——只是这件事竟然会叫他这样的家伙都慌张起来，詹妮娅没法不去琢磨这里头会有多大的危险。她又想起了他们初次碰上时的场面，那也是一个黑漆漆的晚上，海滩正下着雨，剧作家那身肤色看上去有种血淋淋的、像被人剥了皮似的惊悚效果。当初那令她心头起疑，可如今詹妮娅却觉得这更像一种针对剧作家本人的凶兆，似乎前方对她与她的逃跑搭子将会是一条有去无回的死路。
她最后把这个念头考虑了几遍。“如果我把你在这儿放了，”她问道，“你会一个人悄悄溜走，让我们这儿迎来世界末日吗？”
“瞭头，你可不能随便相信别人的口头承诺呀。”
“我不过是好奇你会怎么回答这个问题，这不代表我就相信它。”
赤拉滨咧嘴微笑，那宽阔额头又展平了，显出愉快轻松的假象。“假如你真的放了我，”他一点也不拖泥带水，显得颇为真诚地说，“并且我也准备放弃这次冒险，那我也是不会悄悄溜走的，瞭头，因为那样一来对我并没太大好处，而玛姬很可能就真的完了，我不乐意见到这样的结果——然而，这件事的前提本来就不成立，因为我不准备放弃这次冒险。比起玛姬，我更不能叫你出事。”
“你可不是为了我才要去洞云路的。”
“是的，是的，为了大海怪嘛。不过这两者并不矛盾呀。我觉得现在的状况是刚刚好，再没有更好的局面了。可要是你出了事——可能性不大，但凡事小心为上——情况没准就整个翻过来了。我可不想要前功尽弃。”
詹妮娅对他的说法表现出一副嗤之以鼻的态度。她不准备对这番话作任何真伪判断，反正海怪小队本来也不是个忠诚牢固的联盟，而完全是靠甩棍或枪械，还有好奇心与花言巧语走到了一起。叫她满意的是剧作家刚才那副与平常判若两人的怪异神情消失了，似乎他确实恢复了信心，并且由此也将脸上那副骇人的死兆一扫而空。“既然你觉得现在是最好的局面，”她开始自己往前头走，“咱们肯定能顺利溜进那里，搞定各自的目标吧？”
赤拉滨在她快要超过他时也跟着走了起来，好保持比她领先一两步的身位。“我可不能担保事事顺利，”他欢快地说着，脚底的步子渐渐加快，“不过至少最重要的兆头是吉利的，小方向的偏差不能更改这点。”
詹妮娅不知道他所说的兆头与偏差都是指什么。她想再问问清楚，可是为了弥补刚才的停顿，这会儿赤拉滨的速度提得比之前更快了，让她要不时疾跑一阵才能赶得上。她没空说话，也没有多少精神去思索刚才剧作家的反应，因为她必须把注意力放在眼前这条昏暗崎岖的夜路上，确保自己不会因为大意而崴脚或摔倒。不止如此，她心里还有另一重顾虑，那就是尽管他们绕开了布满障碍的马路，那可不见得就躲开了玛姬·沃尔（或别的什么阻挠者）的全部陷阱。马路上的三角钉是能阻挡住运货或偶然路过的车辆，可拦不住铁了心要去洞云路206号的人。
他们到现在都没碰到任何埋伏者是件怪事。事实上，如此顺利地驱车至此本来-->>