红头发男孩发出一声惊叫，“我爱死这种感觉了！”
“在教授面前说脏话，格兰芬多扣……零分。”里卡多转身开了个小玩笑，用漂浮咒将冷杉树举起，包括金发男孩踩踏掉的枝叶。
他倒是不想跟斯内普对着干，只是侮辱家庭这件事实在令他不舒服。此外，黑魔法还是影响到了他的性格，怀怒未发如堵塞洪浪，只会将情绪搞得越来越糟糕。
“谢谢了，伙计，还有三个小朋友，”海格说，“你们猜怎么着，快跟我到餐厅去看看吧，真是妙不可言。”
“谢……谢谢了，教授，”救世主走到里卡多身边，打了个招呼，“七月你救了我，我还没来得及道谢呢。”
“那是教授职责，先生。”里卡多和蔼地说。
“哦，您就是打败火龙的那个高手？”狮子头女孩插进话，她看起来很兴奋“我看过那本《神奇动物在哪里》，里面说只有几个人联手才能制服火龙，所以当我听说您击昏火龙时，我吃惊极了，但又特别高兴，因为，我的意思是说，据我所知，您将在这所学校教书，可惜我还只是一年级，不能接受您的教导——哦，顺便说一句，我叫赫敏·格兰杰，刚刚说您很酷的是罗恩。”
“我很荣幸，但我想补充一句，我是和一个人一起打败火龙的。”里卡多谦虚地说，顺便努力记住了这个小迷妹的名字。
“但我听说，她连面纱都没有摘下！说明主要用力的还是您！我可以询问几个关于红帽子的问题吗？我的意思是，奇诺先生没有说清楚这个问题。”
“当然可以。”里卡多微笑回答。
几人跟着海格一起来到礼堂里，麦格教授和弗立维教授都在那里，忙着布置圣诞节的装饰品。
“啊，海格，还有里卡多，”弗立维打着招呼，“最后一棵树也拿进来了？放在那边的角落里吧。”
礼堂显得美丽壮观。墙上挂满了冬青和槲寄生组成的垂花彩带，房间里各处竖着整整十二棵高耸的圣诞树，有些树上挂着亮晶晶的小冰柱，有些树上闪烁着几百支蜡烛。
“还有几天才放假啊？”海格问。
“只有一天啦。”赫敏猛然从提问中惊醒，说，“噢，这倒提醒了我哈利，罗恩，还有半个小时才吃饭呢，我们应该到图书馆去。”
“噢，是啊，你说得对。”罗恩说着，恋恋不舍地把目光从弗立维教授身上移开。教授正在用他的魔杖喷出一串串金色的泡泡，并把它们挂在新搬来的那棵树的枝子上。
“图书馆？”海格说，一边将冷杉树摆好，“要放假了还看书？未免太用功了吧，啊？”
“噢，我们不是复习功课，”哈利愉快地对他说，“自从你提到尼可勒梅之后，我们就一直在设法弄清他是谁。”