术语与生造词。她经常拉着莫里亚蒂教授，就是让他帮忙解读一下自己看不懂的词语和段落。
而剩下两本，哪怕是教授的收藏里也没有——前者对教授来说太过入门，但里面却记载着转职炼金术师所必备的神秘技艺“物质转化”。
后者更是教授都没有研究过的另一个领域……那是与祈祷和仪式类似，使用神名与概念进行的神秘炼金。
这些书在阿瓦隆是根本不可能买得到的，这是完全的禁书。
王立律法大学的图书馆里倒是有，但图书馆里的书看完了就必须还回去……这让尤利娅有些不舍得。而且艾华斯也有自己要看的书，尤利娅不想用哥哥的名额去借自己想看的书。
尤利娅稍微翻了翻，惊讶地发现——它们居然不是打字机打出来的，而是全文手写的！
这些书用阿瓦隆语写成，字迹显得苍劲有力。在内容中记下了一些注释、修正与猜想——
很显然，这就是如今这些书在阿瓦隆语版本的“翻译初稿”。
“……您应该就是伊莎贝尔公主殿下吧？”
尤利娅不敢再装不认识对方，她甚至感到了迟疑：“这么珍贵的东西，我可以收下吗？”
她非常喜欢它们。但也正因如此，她才能感受到了这些书的贵重——甚至都有些不敢收了。
总有种感觉，好像收了这些书就要把哥哥卖掉了一样……
“没关系的。”
伊莎贝尔笑道：“这一套书是弥尔顿大学的校长当年送给祖母的礼物……因为祖母她当年的教育改革，让炼金术不再成为禁忌。而为了支持这一政策，他就将自己翻译的十一本炼金术著作寄给了我祖母、让它们成为阿瓦隆律法大学编纂教材的基础。
“在课本编写完成之后，这些书就成为了祖母的私人收藏。后来，我威权道途的天赋不好，祖母就将它们送给了我。
“我当年也想过要不要学炼金术的。但果然它对我来说还是太复杂了。艾华斯说你喜欢炼金术……你能喜欢真是太好了，这样知识也不会浪费。这样的好书摆着没人看，才是真正的不幸。
“你就安心收着它们吧，尤利娅。”
伊莎贝尔温柔地说道：“要成为了不起的炼金术师啊。”
“谢谢姐姐！！”
尤利娅高兴极了，小心翼翼把它们放回到包里。
见到尤利娅的确喜欢自己送出的礼物，伊莎贝尔也松了口气。
艾华斯居然还真说对了。
尤利娅的确喜欢炼金术书籍……
怎么会有十四五岁的女孩喜欢这种东西的？
莫里亚蒂家族也不差钱，送市面上能买到的东西就没什么意义、只会显得自己粗俗而没有品味；单纯只是送书也没用，因为王立律法大学的图书馆就是王室的藏书，她这就等于借花献佛；可艾华斯也不知道尤利娅喜欢什么——他给出的喜好，可以说怪的要命。
机械、电子、化学、古生物，最喜欢的应该是炼金术相关的产物，比如说炼金术书籍。
……你听听，这像是十五岁的女孩应该喜欢的东西吗？
伊莎贝尔甚至想了想，要不送尤利娅一套蝴蝶标本算了。这应该算是古生物，看起来也比较符合女孩子的审美——它至少看着很漂亮。
但她思考了好久，决定还是尊重尤利娅的个人喜好。
于是她终于想到了适合的礼物：
——独一无二的炼金术译文手稿！
哪怕是伊莎贝尔当年对炼金术不太感兴趣，但她也感觉这是很珍贵的礼物、将它们好好珍藏了。但说是珍藏，伊莎贝尔也差点就忘干净了，好不容易才想起来自己还有-->>