成了紫罗兰流光，它的三角形自我用它的魔法之光沐浴着瑞恩。布娃娃跳开了，最后看了一眼它的老朋友，洋红色向他的替身挥手。赖安也挥挥手说了再见，回到了现实中。
一秒钟后，信使发现自己站在法国的海滩上，穿着他的全套土星盔甲，紧挨着失去手臂和受伤的奥古斯都。赖安抬起头，看见一颗太阳照亮了夜空，太阳的形状像一个人。
里奥·哈格雷夫斯默默地宽慰地看了看信使，然后又看了看他的老冤家。看到这一幕，他似乎既感到满意，又感到怜悯，这说明了Su
shi
e的某些特点。
“我很担心你，”里奥向瑞安承认。
“你没听说吗?”时间旅行者在头盔下微笑着。“我是不朽的。”
直到黎明，真正的黎明，他们才一起回到意大利。瑞恩抱着残破的奥古斯都，像佩塔修女一样。到那时，伊斯基亚岛的布利斯工厂已经变成了一片燃烧的废墟，信使的盟友们带着他们的俘虏撤离到了新罗马的旧港口。
当Rya
和Su
shi
e到达该地区时，他们发现数百人聚集在码头附近的运输深水球附近。福图娜和费利克斯给纳西尼亚盖上了一条温暖的毯子，而波先生则给这个受了创伤的孩子讲故事。伦恩和改过自新的超帮成员护送着戴着镣铐的奥运选手。被束缚的维纳斯在杰米和兰卡的推动下，跟在丈夫身后。
两人最终做出了正确的选择。
Vulca
和Wyve
与其他被捕的奥古斯都中尉一起到达;不是敌人，而是不安的盟友。恩里克和其他私人保安人员护送匪徒们走向伦恩的深海探测仪，这将把他们运送到一个无法逃脱的海底监狱。
然而，尽管形势严峻，奥运选手们仍然充满信心。他们相信他们的无敌领袖会毁灭那些胆敢反抗他的人，并来拯救他忠诚的仆从。
瑞安的出现粉碎了他们的希望。当奥古斯都抬起眼睛，看着他在里奥·哈格雷夫斯的照耀下，把他们被打败的主人抱在怀里时，他们只能做出震惊和否认的反应。怀恩的眼睛几乎要从脑壳里凸出来了，而恩里克则安静而恭敬地朝瑞安点了点头。看到她的养父还活着，伦恩毫不掩饰她的欣慰，甚至比安卡也笑得合不拢嘴。
瑞安一言不发地把战败的奥古斯都推倒在地。摔在地上的军阀没有站起来，他的意志破碎了。当他们看到他们无敌的领袖被彻底击垮时，剩下的奥林匹亚人失去了战斗的意志。他们默默地低下头，走向自己的命运。
战争结束了。