到底是什么？
“……因为有些改变会变得更好，而另一些改变，随着时间的推移，会被认作是判断失误。与此同时，有些旧习惯会被保留下来，这是理所应当的，而另一些过时、无用的，则必须摒弃。那么，让我们继续前进，进入一个公开、有效、负责的新时代。保留值得保留的东西，完善需要完善的东西，并且在发现任何应当禁止的做法时加以摒弃。”
“一堆废话。”哈利低声道，“比弗农姨父还能说。”
阿尔特米亚笑了起来，开始和哈利讨论弗农姨父曾经在餐桌上大谈特谈的公司前景。而其他的学生显然也对她说的话不感兴趣，在邓布利多发言时一向安静的礼堂又开始出现了窸窸窣窣的讲话声。
只有五年级的级长和塞德里克还打着精神听她讲话，其他学生——就连六年级和七年级的级长都没兴趣继续听她讲话了。
直到邓布利多站起来向乌姆里奇表示感谢，大家才后知后觉地开始鼓掌。
“是啊，很有启发性。”赫敏轻声道。她坐得笔直，阿尔特米亚毫不怀疑她把乌姆里奇说的每一个字都听进去了。
“你不是吧？”罗恩怪叫道，“这是我听过最无聊的演讲，而我可是跟珀西一起长大的！”
“她还是比弗农姨父有趣一些，”哈利笑道，“至少乌姆里奇不需要我们给反应——对吧，阿尔？”
“我同意。”阿尔特米亚跟他击掌。
“我是说‘有启发性’，而不是‘让人喜欢’。”赫敏平静道，“她其实说明了很多事。”
“比如？”罗恩洗耳恭听。
“‘为了进步而进步的做法必须加以制止’ ，还有‘在发现任何应当禁止的做法时加以摒弃’，”赫敏转过头，“你们明白这是什么意思吗？”
“我不知道。”阿尔特米亚摊了摊手，“我觉得她前后矛盾，一边说着创新一边又要保留传统——她要怎么把握这个平衡点？”
“她不是要寻找平衡点，她是来定义平衡点的——”赫敏阴沉着脸，“换句话说，她把自己当做了标准。”
“什么意思？”罗恩茫然道。
“这意味着魔法部要干涉霍格沃茨了。”赫敏冷冷地看着教师席上那个穿着粉色开衫的女人，“我没猜错的话，她应该是魔法部的官员——跟福吉一个阵营的官员。”