但凭借相对稳定的上座率和口碑的稳健维持，（Naver评分虽然后续被更多普通观众“冲刷”，下滑至 7.13），《露水红颜》在韩国的首周末观影人次成功突破百万关口。
将观影人次折算为票房收入。
该片在韩国的首周票房已经超过了该片在华夏大陆的首周表现。
这些数据似乎成了高嘻嘻导演某种程度的背书——
在华夏市场被猛烈抨击的剪辑手法、情感铺陈和导演掌控力，放在韩国市场并未引发同等程度的抵触。影片的完成度和观赏性，显然远未达到国内舆论所贬低的水准。
……
首周的密集路演宣传终于结束。
柳亦菲需要尽快返回华夏处理其他事务。
临行前一天。
姜在勋特意组了个饭局。
地点选在了一家名气很大的中餐馆。
他把韩东郁导演也请了过来。
饭桌上。
姜在勋作为中间人简单介绍后，就将舞台留给了柳亦菲和韩东郁。
出乎姜在勋的预料。
柳亦菲这段时间显然没有闲着。
她不仅真的去看了《当男人恋爱时》这部由黄政民主演的电影。
而且……
兴趣浓厚。
语言似乎成了彼此沟通最大的障碍。
韩东郁导演的英文并不流利，中文更是一窍不通。
柳亦菲的韩语更是停留在问候语层面。
两人隔着桌子。
中、英、韩三语夹杂。
有时还需要姜在勋临时充当翻译。
但有趣的是——
这并不妨碍两人对彼此的欣赏。
柳亦菲对电影中那独特的、混着苦涩的底层浪漫和韩东郁对角色的塑造把控表达了高度的兴趣。
韩东郁在听到柳亦菲对电影中某个场景、某段表演细节的敏锐捕捉时，眼神里的光瞬间就亮了。
他磕磕绊绊地阐述着自己的创作理念，比划着手势，甚至激动地拿出手机展示当初分镜概念图。
一顿饭的功夫。
从最初的有意向合作试探，到彼此认同核心理念，话题迅速深入到了翻拍权的归属、版权方联系方式、大致预算框架以及韩东郁是否有档期执导等方面。
速度之快。
默契之强。
让一旁负责牵线搭桥的姜在勋都有些意外。
他看到项目正朝着落地的方向快速推进，自己作为老师作品的推介者、韩东郁导演的“引路人”，心里也着实为这个“搭桥”快要成功而感到高兴。
饭局尾声。
气氛融洽。
柳亦菲主动拿出手机，和韩东郁交换了联系方式：
“期待我们在华夏的见面！”
韩东郁郑重地存好号码，也认真地用韩语回复：
“我衷心期待项目的推进，能和柳演员合作是我的荣幸。”
两人隔着语言。
却达成了实质性的约定。
柳亦菲预订的车已经在饭店门口停好。
两人目送她离开后。
韩东郁转过头，看着旁边比自己年轻许多的姜在勋，道：
“在勋啊……真的，非常感谢你。”
“快别这么说！”
姜在勋立刻躬身回应，态度谦逊而自然：