周末他向局长申请了西奥多在费尔顿侦破的案件存档进行研究。
他发现西奥多每一步总能走在正确的方向上。
这让他感到震惊，他很想搞清楚西奥多是如何做到的。
伯尼向主管详细介绍调查进展。
主管听得很认真，听完后问西奥多：“你有怀疑的目标了吗？”
西奥多摇头。
主管想了想，又问他：“你觉得应该朝哪个方向调查？”
他指指伯尼：“死者的狱友？”
西奥多被主管搞糊涂了，他没太明白主管究竟想要问什么。
主管连续问了几个问题，两人好像鸡同鸭讲，根本不在一个频道上。
最终主管一脸困惑地挥挥手把两人打发走了。
从主管办公室出来，伯尼掏出纸条打开。
纸条上写着的是一个熟悉的地名跟一个熟悉的人名：海斯，绰号‘BIG BALL’。
伯尼：“看来我们得跟这位—”他晃晃纸条：“‘BIG BALL’先生好好聊聊了。”