来帮忙检查护理日志的。
他们将把所有有关肖恩·柯万的医疗记录全部挑选出来。
西奥多跟伯尼与四人做好交接，离开了医院。
他俩准备去肖恩·柯万转院的那家西北区医院看看。
路上，伯尼发表着自己对这一系列案件的看法。
他告诉西奥多，在打给奥马利警探的电话里，除了请奥马利警探派人去医院外，他还让奥马利警探派人去特伦斯·柯万家门外蹲守。
他认为特伦斯·柯万就是纵火者：
“他就住在布伦特伍德路的公寓里，对那里的环境肯定熟悉。”
“而且他还是一名电工。”
“209号公寓（5.5烧毁）的电路就是他在负责维护。”
“还有纵火者跟肖恩·柯万的抢救时间。”
“肖恩·柯万1958年4月26日被送到医院抢救。”
“两天后，1958年4月28日，托马斯街1705号发生火灾。”
“肖恩·柯万1961年4月20日被送到医院抢救。”
“三天后的4月23日，布伦特伍德路东北段121号公寓发生火灾。”
“两次都离得这么近，这也太巧合了。”
伯尼认为，可以先从医院的护理日志中找出肖恩·柯万的就医日期，再寻找发生在就医日期附近的火灾事故。
西奥多对此表示赞同：
“特伦斯·柯万的生活重心全在肖恩·柯万身上。”
“但慢性Werdnig-Hoffmann病是一种无法被治愈的病症，而且很少有患儿能活到成年。”
“这让特伦斯·柯万完全看不到希望。”
“他只能眼睁睁看着肖恩·柯万一天比一天病重，却无能为力。”
“他什么也做不了。”
“每次肖恩·柯万病情加重，需要送医抢救，都会加深其对生活失控感的感知。”
“这时他迫切地需要恢复掌控感。”
“纵火成为了他唯一能短暂地体验掌控感的途径。”
说起肖恩·柯万，伯尼有些感慨。
他也是一位父亲，对特伦斯·柯万抱有极大的同情。
尤其提到医生劝说特伦斯·柯万放弃治疗时，伯尼更是唏嘘不已。
西奥多冷静地分析道：
“肖恩·柯万已经完全丧失了自主呼吸与吞咽的功能。”
“他现在只能躺在床上等死。”
“他的意识是清醒的，但他无法操控自己的身体。”
他转头看向伯尼：
“比起继续活下去，肖恩·柯万可能更希望能尽早结束自己的生命。”
伯尼突然想起他在费尔顿的邻居摩尔夫妇，问西奥多：
“就像戴维恳求辛西娅杀死他一样？”（见第七案，58章）
他看向西奥多的神色开始变得古怪。
他至今还记得西奥多是如何评价摩尔夫妇的。