>
那天夜里，巴黎的凌晨一点，江渚的清晨七点。
CéCile 的头像一亮，她发来一句法语：
“Je n’en peUX plUS. Je veUX Changer.”
（我真的受够了，我想换工作。）
顾朝暄盯着那行字看了半晌，才打字问：“为什么？”
那头很快回了消息。
“公司重组。新主管什么都不懂，天天开会讲预算、回款、KPI。”
几条短句之后，是一张模糊的照片。
咖啡杯旁堆着一叠合同，荧光笔的记号挤在一起。
CéCile 说她最近几乎天天加班。
“我一个学法律的，现在连报价单都得自己改格式。客户要三个版本的延期条款，翻译部门还在吵‘先付款’该怎么表达得更礼貌。”
她发来一个叹气的表情，“我快疯了。”
顾朝暄看着屏幕，心里有些涩。
她还记得当年的 CéCile，走路带风，穿深灰风衣，手边永远有一叠打印的判例笔记。
那时候的她，讲起《民法典》条文，神情笃定得像光。
而现在，她的句子里都是疲倦。
“那你打算怎么办？”顾朝暄问。
CéCile 回了一长段。
“最近认识几个在科技公司工作的朋友，他们做语言数据库、自动比对合同条款。不是那种笨的机器翻译，而是用程序去识别重复的表达、常见的逻辑错误。”
“我觉得挺有意思。也许可以让人少做一点重复劳动。”
她顿了顿，又加上一句：“你知道吗？我发现我们在事务所做的八成工作，其实都可以被规则化。只是没人去做。”
顾朝暄看着那段话，指尖停在键盘上。
CéCile 的语气一向温柔，今天却带着一种久违的兴奋。
那种情绪，像从深夜的雾气里亮起的一盏灯。
“所以你想换行？”
“也许吧。”
她发来一个笑脸。
“我还没想清楚。也许去试试做一点 COnSUlting（咨询顾问），或者搞个自己的小项目。”
“如果有一天我真去做这件事，”她说，“NOelle，我要请你帮我。”
顾朝暄没回。
屋子静得能听见楼上传来的管道声。
CéCile 很快又发了一条信息过来：“NOelle，你离开巴黎好久了，我很希望你能重新回来。”
……
夜气潮得发闷。
天边堆着一层薄雾，是雨的前奏。
路灯反光在地面上，光线被雾气一层层吞掉。
秦湛予下车时，风正从江那头吹过来，带着湿意。
他看了眼酒店的招牌。
新开的那家瑞玺洲际，玻璃幕墙亮得晃眼，层层灯火里倒映着江面。
大堂的空调冷得有些过分。
穿白衬衫的接待员微笑着迎上来，礼貌问候。
他报出陆峥的名字，对方便露出一种立刻识别的态度：“请问您有预约吗？”
前台小姐话音刚落，秦湛予从西装内袋里取出证件，平静地放在接待台上。
金属压角的皮夹翻开，公章的浮印在灯下冷冷一闪。
接待员愣了半秒，立刻神情一变，语气不自觉地放轻：“抱歉，秦处长——请稍等，我马-->>