来，吹着空调休息。
“叮～叮～叮咚~”
学生午休结束的铃声响起，杨子凌也起来了，洗把脸，到教室把学生喊醒。
杨子凌一边拍着手掌，一边高喊。
“都起来了，该上厕所上厕所，该接水接水，该洗脸洗脸。
别等到老师来上课了，你又是上厕所哩，又是去接水哩，或者还是一脸迷糊样！”
伴随着广播里“我要飞得更高，我要飞得更高奥~”的高昂音乐，学生们呼呼啦啦起来，桌子椅子乱响。
下午两节课后，班主任组织学生到大礼堂听报告。
据说作报告的是南美巴苏木国国家科学院院士，世界合成生物领域一流的学者，何塞·桑切斯·库奇蒂尼教授。
学生们闹哄哄地下楼，一边走一边议论。
“就咱们学校这熊样子，怎么能请到这么牛的世界级专家！有没有弔大的大佬解释一下！”
众人纷纷看向班里的消息人士秦琦伟，秦琦伟是个略显瘦小的男生，见众人看向自己，也不推辞。
“这个何塞教授随他们大统领访华，交流项目结束后，想到内地高中做科普。
咱们学校毕业的一个师兄是接待教授的工作人员，就推荐了咱们学校，”
“师兄牛皮，师兄威武！就是不知道何塞教授说什么话，咱们能听得懂吗？”
“放心，听说学校花大价钱买了同声翻译器，会翻译成汉字同步在屏幕上。”
十几分钟后，学生们按照班级区域坐好。
不一会儿校长和书记陪着一个白头发胖老头儿，走到了**台。
“尊敬的区委领导，亲爱的老师们，同学们，大家，下午好！（掌声！）
金秋八月，丹桂飘香，晴空万里，秋高气爽！
……（此处省略二百字）
在这个丰收的季节里，我们鹰山一高有幸，迎来了世界著名学者，巴苏木国家科学院院士，圣保罗大学教授，世界合成生物学领域一流学者，何塞·桑切斯·库奇蒂尼先生，为我们作报告。
考虑到同学们都是学英语的，何塞教授今天会用英语做报告，大家鼓掌欢迎！”
同学们掌声雷动，一一八班的学生尤其热烈。不见得是对报告多么感兴趣，主要是好奇巴苏木人长什么样子。
另外，对一一八的学生来说，只要不是坐在教室写作业，那就是再也美好不过的黄金时代。
胖老头儿接过话筒，面带微笑。
“Good afternoon， young explorers! I'm Professor José Sánchez Cuchitini— but please call me Professor José，we save surnames for serious lab reports!.”
下午好！同学们！我是何塞·桑切斯·库奇蒂尼教授。不过请叫我何塞教授，我们只在严肃的实验报告上采用姓氏。
“I come from good stock。”
“我来自一条好树干！”
同学们看到屏幕上的翻译哄堂大笑！他们并不知道教授说了什么，但能感觉到翻译器不太靠谱！
杨子凌自然明白，何塞教授的意思是我来自著名的家族，或者说我出身名门。
“stock”是树干的意思，同时它还有一百五十多个不同的意思，和“from”搭配可以理解为“出身于……家族”。
翻译器机械地翻译，语法上没问题，但是闹了笑话。<-->>