，我可以等。我们先做朋友，好吗？”
马晓雪点点头：“好。”
那天晚上，她失眠了。
日记本摊开在桌上，笔拿起又放下。
最终，她只写了一句话：“陈磊说他喜欢我。我该怎么办？
……
1996年，深圳外贸迎来爆发式增长。
马晓雪所在的工厂订单增加了三倍，跟单部从五个人扩充到十二个。
她已经是部门的骨干，独立负责欧洲和北美的大客户。
工作节奏越来越快。
白天处理邮件和订单，晚上常常要加班到八九点，因为时差关系，有时凌晨还要接国外客户的电话，而周末去盐田港跟进出货成了常态。
第一次去盐田港时，马晓雪被眼前的景象震撼了。
巨大的集装箱堆场如同钢铁迷宫，龙门吊车忙碌地搬运着货柜，万吨巨轮停靠在泊位上，拖车穿梭不息，空气中有海水的咸味和柴油的味道。
“这就是深圳的出口门户。”货代公司的小李介绍道，“盐田港现在是中国第二大港，全球集装箱船公司都在这里有航线。”
马晓雪跟着小李办理报关手续，看着自己的货物被吊装上船。
那是两万套电子闹钟，目的地是德国汉堡。
想象着这些产品将漂洋过海，出现在欧洲家庭的床头柜上，她感到一种奇妙的成就感。
“小李，做外贸多久了？”等待手续时，她问。
“五年了。最开始在仓库点货，后来考了报关员资格证。”小李说，“深圳就是这样，只要肯学肯干，就有上升空间。”
“你觉得外贸行业会一直这么好吗？”
小李想了想：“至少十年内没问题。中国正在成为世界工厂，深圳是前沿阵地。不过竞争也会越来越激烈，以前是拼价格，以后要拼质量、拼服务、拼创新。”
这番话让马晓雪深思。
回程的车上，她看着窗外飞速后退的街景：建设中的高楼，新开的商场，拓宽的道路...深圳每天都在变化，如果不跟着进步，很快就会被淘汰。
第二天上班，她向周主管提出建议：“主管，我发现我们的产品说明书只有英文版，但有些欧洲客户需要当地语言版本。比如法国客户就提过，能不能提供法文说明？”
周主管点头：“这个问题我也注意到了，你有什么想法？”
“我想组织部门同事，利用业余时间学习基础法语、德语、西班牙语。不需要很精通，至少能看懂产品术语，能准备简单的翻译文件。”
“这个提议很好，但大家工作这么忙...”
“我可以先自学，整理出产品相关的词汇表，再分享给大家。”马晓雪早有准备，“夜校有个同学在翻译公司工作，可以请他帮忙。”
周主管看着她，眼神里满是赞赏：“晓雪，你总是能想到前面。行，这个事交给你牵头，需要什么支持跟我说。”
于是，跟单部开始了“多语言学习计划”。
马晓雪整理了产品核心词汇的三种语言对照表，每周组织一次半小时的学习会。
虽然进度缓慢，但几个月后，部门已经能处理简单的外语文件了。