“你确定你没事吗，老朋友？你想回医院吗？”
他好高啊！他肯定至少有 1.90 米！
嗯，不，不。谢谢你！只是……我感觉不太舒服。我只想休息一会儿。那么，我们赢了吗？
“好极了！坎伯兰公爵在夜间带着他的军队收拾行装撤离了！他只留下了一支很小的部队。换句话说，他把他们抛弃了！”
说话的是小波尔。
亚当脑海中灵光一闪，想起了一些信息。他的真名其实是希波利特，不过大家都这么叫他。他是个小红发，脸上布满了雀斑。他看起来很和善，但又有点调皮。他那从三角帽下露出来的红发十分显眼，像狐狸毛，只是略带卷曲。要不是扎成一个短马尾，头发就会四散开来，遮住大半张脸，那张脸还带着几分稚气。
亚当仔细听了他们前一天的谈话，得知弗朗索瓦应征入伍是想在这场新战争中发笔财。但很快他就失望了，因为他后悔当初没打听一下军饷。显然，人人都知道普通士兵的军饷少得可怜，以至于很多人靠抢劫来弥补差额，填饱肚子。
包括弗朗索瓦在内，他们一行六人离开了科尔比村。有“小波尔”，他是这群人里年纪最小的；有身材魁梧、像石头雕成的让，他看起来比其他人年长十岁；有朱尔斯，他沉着冷静，见解独到，对亚当了解自身处境帮助极大；有查尔斯，他穿军装显得很不自在；还有路易，他那完美的面容让亚当心生嫉妒。
谁有资格这么帅啊！天哪，他长得像顶级模特！要不是我穿越了，我肯定以为他整过容！这个时代能有这种技术吗？
亚当的目光从那张完美得不似真实的脸庞上移开，思绪开始飘远。他思索着弗朗索瓦——这具躯体的原主人——的种种遭遇。他所掌握的大量信息仍存于脑海的某个角落。
弗朗索瓦显然有好几个参军的理由。亚当认为自己明白，弗朗索瓦多少有点理想化。他渴望经历像童年时听过的那些史诗故事里一样的伟大冒险。那些故事里充满了勇敢、荣誉、浪漫、壮丽的航行和财富。
但弗朗索瓦也很有抱负。这或许是其做决定时最重要的因素。他不想过着平庸的生活，被困在他人强加的角色里。他还想摆脱与阿加特·德斯穆林的婚姻，她是科尔比肉店老板约瑟夫·德斯穆林的女儿，其父母的肉店规模比弗朗索瓦家的大得多。弗朗索瓦的父母对这桩婚事非常热衷，因为德斯穆林家的肉店比他们家的规模大得多。亚当隐约记得弗朗索瓦和父母为此事有过激烈的争吵。弗朗索瓦不想在那间小店里安分守己，错失自己的人生，于是他一有机会就逃离了那悲惨的命运。
“嘿，弗朗索瓦，你还好吗？”
“嗯？什么？”
“你看起来气色不好。”
“呃，没关系。谢谢，查尔斯。”
等等，那是查尔斯吧？对，就是他！哎呀！
好吧。既然如此……你还是晚些时候去见德·布雷昂先生吧。眼下不值得。他大概跟元帅大人在一起，正在全面接管这座城镇，清点可能对接下来的战役有用的东西。
“哦，好的。我会那么做的。”
“好了，别说了！很快就要开饭了。既然哈梅林已经沦陷，我们肯定能指望的不只是面包了。我敢肯定会有鸡肉或者猪肉！”
“别说了，朱尔斯！你让我都饿了！”让一边揉着肚子，一边像只可怜的小狗似的说道。
尽管战役才刚刚开始，但军中粮食已经匮乏，士兵们主要靠从敌军那里搜刮来的东西充饥。因此，攻占哈梅林城就意味着能饱餐一顿了。
将近中午时分，正值一天中最热的时候，六个人直接坐在小石阶上用餐，食物比他们期望的要简单。幸运的是，他们找到了一些不错的腌肉、黄油和鸡蛋。
-->>